Indicaciones legales

sitio nleurope.com no puede garantizar la exactitud, la exhaustividad o la actualidad de la información difundida en su sitio.
EEn consecuencia, el usuario reconoce utilizar esta información bajo su responsabilidad exclusiva y se compromete a utilizar con precaución los resultados obtenidos mediante simulaciones.
La totalidad de la información y de los resultados de simulación se ofrecen sólo a título indicativo y por una duración limitada a su vigencia.

El propietario del sitio nleurope.com pone todos sus recursos para ofrecer a los usuarios información y/o herramientas disponibles y verificadas, pero no podrá ser considerado responsable de los errores, de la no disponibilidad de la información y/o de la presencia de un virus en su sitio.

Informática y libertades

En conformidad con las disposiciones de la ley del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los ficheros y las libertades, el tratamiento automatizado de datos de carácter personal realizado a partir de este sitio nleurope.com ha sido objeto de una declaración ante la Comisión nacional de informática y libertades (CNIL) que ha entregado un resguardo con el número 1167982.
Particularmente, se pone en conocimiento del usuario que la información obligatoria, -exceptuando la presentada como facultativa, transmitida por el usuario en los formularios existentes en los sitios- resulta necesaria para responder a sus demandas.
Esta información está destinada al propietario del sitio nleurope.com, responsable del tratamiento, con fines de gestión administrativa y comercial, así como a sus filiales y socios comerciales.
Se informa al usuario de que en ausencia de respuesta en los campos obligatorios, el propietario del sitio nleurope.com podría ser incapaz de responder a sus demandas.
Se informa al usuario de que dispone de un derecho de acceso y rectificación sobre los datos que le conciernen, dirigiéndose por escrito al propietario, cuya dirección es la siguiente: NL EUROPE, L-3441 Dudelange (Grand-Duché du Luxembourg), 17 avenue de la grande Duchesse Charlotte.

Si el usuario no desea que esta información se transmita a las filiales y/o a los socios comerciales del propietario del sitio nleurope.com con fines de prospección, puede oponerse a ello escribiendo a NL EUROPE a la dirección arriba mencionada o enviando un correo electrónico a: nleurope@nleurope.com.

Al dejar sus datos, el usuario autoriza al editor del sitio y a sus socios contractuales a enviarle e-mails, independientemente de su naturaleza o su objeto.

Igualmente, si desea que estas comunicaciones cesen, puede solicitarlo escribiendo un correo electrónico al propietario del sitio nleurope.com, cuya dirección es la siguiente: nleurope@nleurope.com.

Se informa al usuario de que durante sus visitas al sitio nleurope.com, pueden instalarse automáticamente algunas cookies en el programa de navegación.

Las cookies son bloques de datos que no permiten identificar al usuario, pero que sirven para registrar información relativa a la navegación de este en el sitio web.
La configuración del programa de navegación permite informar de la existencia de cookies y la posibilidad de rechazarlas, de la manera siguiente:

- si navega en Internet con el navegador "Internet Explorer 3 o 4 (Microsoft)": haga clic en la barra de menús "Ver", luego en "Opciones" y luego en "Avanzadas". Entre las diferentes advertencias que podrá activar, la cuarta se denomina "solicitar una confirmación antes de aceptar las cookies" y, únicamente en Internet Explorer 4, elija "desactivar la utilización de todas las cookies

- si navega en Internet con el navegador "Internet Explorer 5 (Microsoft)": haga clic en la barra de menús "Herramientas", luego en "Opciones de Internet", luego en "Seguridad" y luego en "Personalizar el nivel de seguridad", dentro del apartado "cookies", y seleccione "pedir" o "desactivar" para las dos opciones propuestas,

- si navega en Internet con el navegador "Internet Explorer 6 (Microsoft)": haga clic en la barra de menús "Herramientas" y luego en "Opciones de Internet", seleccione la pestaña "confidencialidad" y elija el nivel de seguridad que prefiera.

- si navega en Internet con el navegador "Navigator Gold 3 (Netscape)": haga clic en la barra de menús "Edición" y luego en "Preferencias", seleccione "Avanzadas", y elija la opción que desee.

El usuario dispone de un derecho de acceso, rectificación y modificación de los datos personales comunicados a través de las cookies en las condiciones indicadas anteriormente. No obstante, se indica que, por razones técnicas, el hecho de desactivar las cookies puede limitar el acceso del usuario al sitio nleurope.com. Los datos de carácter personal relativos al usuario están destinados al propietario del sitio nleurope.com, sus filiales y sus socios comerciales.
Los usuarios de este sitio nleurope.com están obligados a respetar las disposiciones de la ley relativa a la Informática, los ficheros y las libertades, cuya violación puede ser objeto de sanciones penales. Particularmente, deben abstenerse, tratándose de los datos de carácter personal a los que tienen acceso, de cualquier recogida de datos o utilización desviada y, de una manera general, de cualquier acto susceptible de afectar a la vida privada o a la reputación de las personas.

Propiedad

La estructura general, al igual que los textos, imágenes animadas o no, sonidos, tecnología propia..., y cualquier otro elemento que forme parte del sitio son propiedad exclusiva del propietario del sitio nleurope.com.

Cualquier representación total o parcial de ese sitio, efectuada por cualquier procedimiento, sin la autorización expresa del propietario del sitio nleurope.com, queda prohibida y constituiría una falsificación sancionada por los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual.

Lo mismo ocurre con las bases de datos que puedan figurar en este sitio nleurope.com, que están protegidas por las disposiciones de la ley del 1 de julio de 1998, que es una transposición, dentro del Código de la propiedad intelectual, de la directiva europea del 11 de marzo de 1996 relativa a la protección jurídica de las bases de datos.

Las marcas del propietario del sitio nleurope.com y de sus socios, así como los logos que figuran en el sitio, constituyen marcas registradas.

Cualquier reproducción total o parcial de estas marcas o logos, efectuada a partir de los elementos del sitio, sin autorización expresa del propietario del sitio nleurope.com, queda por lo tanto prohibida en el sentido del artículo L.713-2 del Código de la propiedad intelectual.

Enlaces hipertexto

Los enlaces hipertexto colocados dentro del sitio nleurope.com en dirección a otros recursos existentes en la red de Internet y, especialmente, hacia sus socios, han sido objeto de una autorización previa, expresa y escrita.
Al activar un enlace hipertexto, el internauta reconoce que cambia de sitio y que, desde ese momento, toda la información disponible en el sitio a la que tiene acceso no tiene nada que ver con la presente información.

Ley
El contenido del sitio nleurope.com se rige por la ley francesa.
Esto sucede tanto con las normas de fondo como con las normas formales, y su contenido sólo podrá ser dirimido por la jurisdicción francesa competente.
Las normas de conflictos entre leyes quedan excluidas en beneficio de la aplicación completa y sin reservas de la ley francesa.
NL EUROPE le agradecería que nos comunicase cualquier posible petición, omisión, error o corrección de dirección mediante un e-mail o a través de la webmaster del sitio nleurope.com a la dirección siguiente: nleurope@nleurope.com.