Informazioni di carattere generale
Il presente sito è di proprietà della società NL EUROPE S.A., società anonima con capitale sociale di Euro 31.000,00, costituita e avente sede sociale a L-3441 Dudelange (Grand-Duché du Luxembourg), 17 avenue de la grande Duchesse Charlotte, immatricolata nel Registro del Commercio e delle Società del Lussemburgo al n° B 107091.
Responsabile del sito :
Il direttore della pubblicazione del sito nleurope.com è il sig. BONNET Sylvain.
server centrale : NL Europe
Il sito di nleurope.com è ospitato sui server Internet di NL EUROPE.
Il sito nleurope.com utilizza il sistema per la gestione dei contenuti MAMBO e provvede all’aggiornamento regolare delle informazioni e del contenuto del sito. La società NL EUROPE declina ogni responsabilità in merito a informazioni che dovessero risultare errate o non attuali. Ciascuna pagina d’informazione è corredata dalla data di creazione e dalla data di modifica dei dati, Copyright 2003 NL Europe. Tutti i Diritti Riservati. sito Web: www.nleurope.com.
Posizionamento del sito a cura di NL EUROPE.
Informazioni generali sul presente sito
L’utente del sito nleurope.com dichiara d’aver verificato che la configurazione informatica utilizzata non contiene alcun virus ed è in perfetto stato di funzionamento. L’utente dichiara inoltre d’aver preso conoscenza della presente informativa legale e s’impegna a rispettarla.
L’utente dichiara d’essere stato informato che il sito nleurope.com è accessibile 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, con eccezione dei casi derivanti da forza maggiore, difficoltà di carattere informatico, difficoltà connesse alla struttura della rete di telecomunicazione o difficoltà d’ordine tecnico.
Per motivi di manutenzione il gestore del sito nleurope.com potrà interrompere la disponibilità del sito. A tale proposito sarà sua cura fare il possibile per darne previa comunicazione d’interruzione agli utilizzatori.
Informazioni generali sui servizi
Le informazioni fornite dal gestore del sito nleurope.com sono a carattere puramente indicativo. Il gestore del sito nleurope.com non è in grado di garantire l’esattezza, la completezza e l’attualità delle informazioni diffuse sul proprio sito.
Di conseguenza l’utente dichiara di utilizzare tali informazioni sotto la propria esclusiva responsabilità, facendo attenzione a usare solo con la dovuta precauzione i risultati derivanti da simulazioni.
L’insieme di tali informazioni e risultati di simulazioni sono forniti solo a titolo indicativo e per una durata limitata alla loro validità.
Il gestore del sito nleurope.com fa quanto in suo potere per offrire agli utilizzatori informazioni e/o strumenti disponibili e verificati, ma non potrà essere ritenuto responsabile per errori, mancanza di disponibilità delle informazioni e/o presenza di virus sul suo sito.
Informatica e libertà
Conformemente alle disposizioni della Legge 6 gennaio 1978 in materia di informatica, file e libertà, il trattamento automatizzato dei dati nominativi effettuato a partire dal presente sito nleurope.com è stato oggetto di dichiarazione presso la Commissione Nazionale dell’Informatica e della Libertà (CNIL) che ha emesso una ricevuta registrata con il numero 1167982.
In particolare l’utente è informato che le informazioni obbligatorie comunicate dallo stesso tramite compilazione dei moduli presenti sui siti, eccetto quelle indicate come facoltative, sono necessarie al fine di poter dare seguito alle richieste inoltrate.
Le stesse sono destinate al gestore del sito nleurope.com, responsabile del loro trattamento, nonché alle filiali e ai partner commerciali e vengono utilizzate a scopo di gestione amministrativa e commerciale.
L’utente è informato che in caso di mancata compilazione dei campi obbligatori il gestore non potrà dare seguito alle richieste.
L’utente è informato che ha diritto d’accedere ai propri dati e di rettificarli. Tale diritto potrà essere esercitato scrivendo al gestore al seguente indirizzo: NL EUROPE, 4A, rue Henri Schnadt, L-2350 Lussemburgo.
L’utente che non desidera che tali informazioni siano comunicate alle filiali e/o ai partner commerciali del gestore del sito nleurope.com per motivo di procacciamento d’affari ha facoltà d’opporsi. Tale diritto potrà essere esercitato scrivendo a NL EUROPE all’indirizzo sopra menzionato, oppure inviando un messaggio all’indirizzo e-mail: nleurope@nleurope.com.
Inserendo le proprie generalità l’utente autorizza l’editore del sito nonché i suoi partner contrattuali a inviargli messaggi e-mail di qualunque natura o contenuto.
L’utente che non desidera più ricevere tali comunicazioni può inoltrare richiesta di cessazione inviando un messaggio e-mail al gestore del sito nleurope.com al seguente indirizzo: nleurope@nleurope.com.
L’utente è informato che durante le visite del sito nleurope.com sul software di navigazione possono installarsi automaticamente dei cookie.
I cookie sono blocchi di dati che non consentono d’identificare l’utente ma servono a registrare delle informazioni relative alla navigazione dello stesso sul sito Web.
A seconda della configurazione del software di navigazione, è possibile essere informati della presenza di cookie ed eventualmente rifiutarli. La procedura è la seguente:
- se il software di navigazione in Internet utilizzato è "Internet Explorer 3 o 4 (Microsoft)": sulla barra dei menù scegliere “Opzioni” dal menù “Visualizza” , quindi “Avanzate”. Qui è possibile attivare diverse impostazioni. Tra esse la quarta dice “chiedi conferma prima di accettare i cookie”. Solo in Internet Explorer 4 scegliere “disattivare l’utilizzo di tutti i cookie”
- se il software di navigazione in Internet utilizzato è "Internet Explorer 5 (Microsoft)": sulla barra dei menù scegliere “Opzioni Internet” dal menù “Strumenti”, quindi “Protezione”. In “personalizzare il livello di protezione” nella sezione “Cookie” scegliere “Chiedi conferma” o “Disattiva” per le due opzioni proposte,
- se il software di navigazione in Internet utilizzato è "Internet Explorer 6 (Microsoft)": sulla barra dei menù scegliere “Opzioni Internet” dal menù “Strumenti”, quindi “Privacy”. Scegliere il livello di protezione desiderato.
- se il software di navigazione in Internet utilizzato è "Navigator Gold 3 (Netscape)": sulla barra dei menù scegliere “Preferenze” dal menù “Modifica”. Evidenziare “Avanzate”, quindi scegliere l’opzione desiderata.
L’utilizzatore è informato che ha diritto di accedere, cancellare e modificare i dati personali comunicati per mezzo di cookie secondo le modalità sopra esposte. Si precisa tuttavia che, per motivi tecnici, il fatto di disattivare i cookie può limitare l’accesso dell’utente al sito nleurope.com. I dati nominativi riguardanti l’utente sono destinati al gestore del sito nleurope.com, alle sue filiali e ai suoi partner commerciali.
Gli utenti del presente sito nleurope.com sono tenuti a rispettare le disposizioni della legge in materia di informatica, file e libertà, la cui violazione è passibile di sanzioni penali. Devono in particolare astenersi, trattandosi di accesso a informazioni nominative, da ogni raccolta, utilizzo indiretto e, in generale, atto suscettibile di attentare alla privacy o alla reputazione delle persone.
Proprietà
La struttura generale, nonché i testi e le immagini animate o non animate costituiscono know-how... e, unitamente a ogni altro elemento che compone il sito, sono di proprietà esclusiva del gestore del sito nleurope.com.
È vietata ogni rappresentazione totale o parziale del presente sito, mediante qualunque tipo di supporto, senza previa autorizzazione espressa del gestore del sito nleurope.com. Il mancato rispetto di tale divieto costituisce contraffazione soggetta a sanzione conformemente agli articoli L.335-2 e successivi del Codice della Proprietà Intellettuale.
Lo stesso vale per le banche dati che compaiono di volta in volta sul presente sito nleurope.com, che sono tutelate dalle disposizioni della Legge 1 luglio 1998 con trasposizione nel Codice della Proprietà Intellettuale della Direttiva Europea 11 marzo 1996 relativa alla tutela giuridica delle banche dati.
I marchi del gestore del sito nleurope.com e dei suoi partner, nonché i logotipi che figurano sul sito, sono marchi depositati.
La riproduzione totale o parziale di tali marchi o logotipi, effettuata a partire dagli elementi del sito, senza previa autorizzazione espressa del gestore del sito nleurope.com è vietata ai sensi dell’articolo L.713-2 del Codice della Proprietà Intellettuale.
Collegamenti ipertestuali
I collegamenti ipertestuali resi disponibili in seno al sito nleurope.com verso altre risorse presenti sulla rete Internet e, in particolare, verso i propri partner, sono stati oggetto di previa autorizzazione espressa e scritta.
Attivando un collegamento ipertestuale l’internauta riconosce che cambia sito e che quindi l’insieme delle informazioni disponibili sui siti a cui ha accesso non dipendono più dalle presenti.
Legislazione applicabile
Il contenuto del sito nleurope.com è regolato secondo la legge francese.
Lo stesso vale tanto per le regole di merito che per le regole di forma e il suo contenuto sarà valutato dalla sola giurisdizione francese competente.
Le regole di conflitto di legge sono escluse e pertanto sarà applicabile esclusivamente e senza riserva alcuna la legislazione francese.
apprezza qualunque segnalazione in merito a eventuali richieste, omissioni, errori o correzioni d’indirizzo. Tali segnalazioni possono essere fatte inviando alla stessa un messaggio e-mail o, in alternativa, al webmaster del sito nleurope.com all’indirizzo: nleurope@nleurope.com.